拙zhuō齋zhāi--陳chén樵qiáo
無wú心xīn奔bēn競jìng已yǐ才cái疏shū，，投tóu筆bǐ拋pāo書shū學xué佃diàn漁yú。。石shí鼎dǐng有yǒu時shí然rán綠lǜ楚chǔ，，水shuǐ扉fēi幾jǐ度dù種zhǒng丹dān魚yú。。
夏xià禽qín反fǎn舌shé馀yú聲shēng盡jǐn，，薜bì荔lì連lián墻qiáng片piàn影yǐng無wú。。我wǒ亦yì年nián來lái聲shēng跡jī斷duàn，，莫mò題tí書shū札zhá問wèn潛qián夫fū。。
拙齋。元代。陳樵。 無心奔競已才疏，投筆拋書學佃漁。石鼎有時然綠楚，水扉幾度種丹魚。夏禽反舌馀聲盡，薜荔連墻片影無。我亦年來聲跡斷，莫題書札問潛夫。