題tí四sì景jǐng畫huà其qí三sān--朱zhū誠chéng泳yǒng
山shān空kōng木mù葉yè落luò，，萬wàn籟lài皆jiē商shāng音yīn。。天tiān外wài度dù征zhēng雁yàn，，東dōng籬lí菊jú搖yáo金jīn。。
茅máo屋wū數shù椽chuán小xiǎo，，郁yù郁yù松sōng徑jìng深shēn。。游yóu客kè遠yuǎn相xiāng過guò，，趺fū坐zuò鳴míng瑤yáo琴qín。。
幽yōu懷huái聊liáo共gòng寫xiě，，對duì酒jiǔ且qiě論lùn心xīn。。
題四景畫 其三。明代。朱誠泳。 山空木葉落，萬籟皆商音。天外度征雁，東籬菊搖金。茅屋數椽小，郁郁松徑深。游客遠相過，趺坐鳴瑤琴。幽懷聊共寫，對酒且論心。