閨guī情qíng--李lǐ端duān
月yuè落luò星xīng稀xī天tiān欲yù明míng，，孤gū燈dēng未wèi滅miè夢mèng難nán成chéng。。
披pī衣yī更gèng向xiàng門mén前qián望wàng，，不bù忿fèn朝cháo來lái鵲què喜xǐ聲shēng。。
閨情。唐代。李端。 月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。披衣更向門前望，不忿朝來鵲喜聲。