春chūn殘cán--唐táng彥yàn謙qiān
景jǐng為wèi春chūn時shí短duǎn，，愁chóu隨suí別bié夜yè長zhǎng。。
暫zàn棋qí寧níng號hào隱yǐn，，輕qīng醉zuì不bù成chéng鄉xiāng。。
風fēng雨yǔ曾céng通tōng夕xī，，莓méi苔tái有yǒu眾zhòng芳fāng。。
落luò花huā如rú便biàn去qù，，樓lóu上shàng即jí河hé梁liáng。。
春殘。唐代。唐彥謙。 景為春時短，愁隨別夜長。暫棋寧號隱，輕醉不成鄉。風雨曾通夕，莓苔有眾芳。落花如便去，樓上即河梁。