江jiāng上shàng值zhí水shuǐ如rú海hǎi勢shì聊liáo短duǎn述shù--杜dù甫fǔ
為wèi人rén性xìng僻pì耽dān佳jiā句jù，，語yǔ不bù驚jīng人rén死sǐ不bù休xiū。。
老lǎo去qù詩shī篇piān渾hún漫màn興xìng，，春chūn來lái花huā鳥niǎo莫mò深shēn愁chóu。。((漫màn興xìng一yī作zuò：：漫màn與yǔ))
新xīn添tiān水shuǐ檻kǎn供gōng垂chuí釣diào，，故gù著zhe浮fú槎chá替tì入rù舟zhōu。。
焉yān得dé思sī如rú陶táo謝xiè手shǒu，，令lìng渠qú述shù作zuò與yǔ同tóng游yóu。。
江上值水如海勢聊短述。唐代。杜甫。 為人性僻耽佳句，語不驚人死不休。老去詩篇渾漫興，春來花鳥莫深愁。(漫興一作：漫與)新添水檻供垂釣，故著浮槎替入舟。焉得思如陶謝手，令渠述作與同游。