暑shǔ旱hàn苦kǔ熱rè--王wáng令lìng
清qīng風fēng無wú力lì屠tú得dé熱rè，，落luò日rì著zhe翅chì飛fēi上shàng山shān。。
人rén固gù已yǐ懼jù江jiāng海hǎi竭jié，，天tiān豈qǐ不bù惜xī河hé漢hàn干gàn？？
昆kūn侖lún之zhī高gāo有yǒu積jī雪xuě，，蓬péng萊lái之zhī遠yuǎn常cháng遺yí寒hán。。
不bù能néng手shǒu提tí天tiān下xià往wǎng，，何hé忍rěn身shēn去qù游yóu其qí間jiān？？
暑旱苦熱。宋代。王令。 清風無力屠得熱，落日著翅飛上山。人固已懼江海竭，天豈不惜河漢干？昆侖之高有積雪，蓬萊之遠常遺寒。不能手提天下往，何忍身去游其間？