赤chì壁bì--杜dù牧mù
折zhé戟jǐ沉chén沙shā鐵tiě未wèi銷xiāo，，自zì將jiāng磨mó洗xǐ認rèn前qián朝cháo。。
東dōng風fēng不bù與yǔ周zhōu郎láng便biàn，，銅tóng雀què春chūn深shēn鎖suǒ二èr喬qiáo。。
赤壁。唐代。杜牧。 折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。