鷓zhè鴣gū天tiān··桂guì花huā--李lǐ清qīng照zhào
暗àn淡dàn輕qīng黃huáng體tǐ性xìng柔róu，，情qíng疏shū跡jī遠yuǎn只zhǐ香xiāng留liú。。何hé須xū淺qiǎn碧bì深shēn紅hóng色sè，，自zì是shì花huā中zhōng第dì一yī流liú。。((深shēn紅hóng一yī作zuò：：輕qīng))
梅méi定dìng妒dù，，菊jú應yīng羞xiū，，畫huà闌lán開kāi處chù冠guān中zhōng秋qiū。。騷sāo人rén可kě煞shā無wú情qíng思sī，，何hé事shì當dāng年nián不bù見jiàn收shōu。。((闌lán通tōng：：欄lán))
鷓鴣天·桂花。宋代。李清照。 暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留。何須淺碧深紅色，自是花中第一流。(深紅一作：輕)梅定妒，菊應羞，畫闌開處冠中秋。騷人可煞無情思，何事當年不見收。(闌通：欄)