宮gōng怨yuàn--司sī馬mǎ扎zhā
柳liǔ色sè參cān差chà掩yǎn畫huà樓lóu，，曉xiǎo鶯yīng啼tí送sòng滿mǎn宮gōng愁chóu。。
年nián年nián花huā落luò無wú人rén見jiàn，，空kōng逐zhú春chūn泉quán出chū御yù溝gōu。。
宮怨。唐代。司馬扎。 柳色參差掩畫樓，曉鶯啼送滿宮愁。年年花落無人見，空逐春泉出御溝。