題tí所suǒ居jū村cūn舍shě--杜dù荀xún鶴hè
家jiā隨suí兵bīng盡jǐn屋wū空kōng存cún，，稅shuì額é寧níng容róng減jiǎn一yī分fēn。。
衣yī食shí旋xuán營yíng猶yóu可kě過guò，，賦fù輸shū長zhǎng急jí不bù堪kān聞wén。。
蠶cán無wú夏xià織zhī桑sāng充chōng寨zhài，，田tián廢fèi春chūn耕gēng犢dú勞láo軍jūn。。
如rú此cǐ數shù州zhōu誰shuí會huì得dé，，殺shā民mín將jiāng盡jǐn更gèng邀yāo勛xūn。。
題所居村舍。唐代。杜荀鶴。 家隨兵盡屋空存，稅額寧容減一分。衣食旋營猶可過，賦輸長急不堪聞。蠶無夏織桑充寨，田廢春耕犢勞軍。如此數州誰會得，殺民將盡更邀勛。