菩pú薩sà蠻mán··雨yǔ晴qíng夜yè合hé玲líng瓏lóng日rì--溫wēn庭tíng筠yún
雨yǔ晴qíng夜yè合hé玲líng瓏lóng日rì，，萬wàn枝zhī香xiāng裊niǎo紅hóng絲sī拂fú。。閑xián夢mèng憶yì金jīn堂táng，，滿mǎn庭tíng萱xuān草cǎo長zhǎng。。
繡xiù簾lián垂chuí箓lù簌sù，，眉méi黛dài遠yuǎn山shān綠lǜ。。春chūn水shuǐ渡dù溪xī橋qiáo，，憑píng欄lán魂hún欲yù銷xiāo。。
菩薩蠻·雨晴夜合玲瓏日。唐代。溫庭筠。 雨晴夜合玲瓏日，萬枝香裊紅絲拂。閑夢憶金堂，滿庭萱草長。繡簾垂箓簌，眉黛遠山綠。春水渡溪橋，憑欄魂欲銷。