臨lín江jiāng仙xiān··惠huì州zhōu改gǎi前qián韻yùn--蘇sū軾shì
九jiǔ十shí日rì春chūn都dōu過guò了le，，貪tān忙máng何hé處chù追zhuī游yóu。。三sān分fēn春chūn色sè一yī分fēn愁chóu。。雨yǔ翻fān榆yú莢jiá陣zhèn，，風fēng轉zhuǎn柳liǔ花huā球qiú。。
我wǒ與yǔ使shǐ君jūn皆jiē白bái首shǒu，，休xiū夸kuā少shǎo年nián風fēng流liú。。佳jiā人rén斜xié倚yǐ合hé江jiāng樓lóu，，水shuǐ光guāng都dōu眼yǎn凈jìng，，山shān色sè總zǒng眉méi愁chóu。。
臨江仙·惠州改前韻。宋代。蘇軾。 九十日春都過了，貪忙何處追游。三分春色一分愁。雨翻榆莢陣，風轉柳花球。我與使君皆白首，休夸少年風流。佳人斜倚合江樓，水光都眼凈，山色總眉愁。