暮mù秋qiū獨dú游yóu曲qū江jiāng--李lǐ商shāng隱yǐn
荷hé葉yè生shēng時shí春chūn恨hèn生shēng，，荷hé葉yè枯kū時shí秋qiū恨hèn成chéng。。
深shēn知zhī身shēn在zài情qíng長zhǎng在zài，，悵chàng望wàng江jiāng頭tóu江jiāng水shuǐ聲shēng。。
暮秋獨游曲江。唐代。李商隱。 荷葉生時春恨生，荷葉枯時秋恨成。深知身在情長在，悵望江頭江水聲。