浮fú世shì--陸lù游yóu
浮fú世shì如rú流liú水shuǐ，，滔tāo滔tāo日rì夜yè東dōng。。
百bǎi年nián均jūn夢mèng寐mèi，，萬wàn古gǔ一yī虛xū空kōng。。
青qīng鳥niǎo來lái云yún外wài，，銅tóng駝tuó臥wò棘jí中zhōng。。
相xiāng逢féng惟wéi痛tòng飲yǐn，，令lìng我wǒ憶yì無wú功gōng。。
浮世。宋代。陸游。 浮世如流水，滔滔日夜東。百年均夢寐，萬古一虛空。青鳥來云外，銅駝臥棘中。相逢惟痛飲，令我憶無功。