拜bài掃sǎo易yì齋zhāi先xiān生shēng墓mù--趙zhào孟mèng堅jiān
行xíng樂lè今jīn非fēi少shǎo壯zhuàng時shí，，一yī樽zūn聊liáo以yǐ酹lèi吾wú師shī。。
只zhǐ雞jī豈qǐ敢gǎn方fāng前qián輩bèi，，下xià馬mǎ猶yóu能néng慰wèi所suǒ思sī。。
原yuán上shàng松sōng杉shān新xīn種zhǒng植zhí，，望wàng中zhōng桃táo李lǐ半bàn披pī離lí。。
歸guī途tú劇jù飲yǐn賡gēng新xīn句jù，，顛diān倒dào綸lún巾jīn不bù自zì持chí。。
拜掃易齋先生墓。宋代。趙孟堅。 行樂今非少壯時，一樽聊以酹吾師。只雞豈敢方前輩，下馬猶能慰所思。原上松杉新種植，望中桃李半披離。歸途劇飲賡新句，顛倒綸巾不自持。