別bié戴dài仲zhòng實shí--王wáng邁mài
人rén生shēng契qì好hǎo不bù在zài久jiǔ，，一yī日rì可kě當dāng十shí年nián游yóu。。
共gòng君jūn三sān兩liǎng夜yè清qīng話huà，，洗xǐ我wǒ千qiān萬wàn斛hú奇qí愁chóu。。
欲yù晴qíng未wèi晴qíng云yún閣gé雨yǔ，，臨lín別bié惜xī別bié車chē停tíng辀zhōu。。
異yì時shí扁biǎn舟zhōu下xià瀨lài渚zhǔ，，安ān道dào謹jǐn勿wù避bì子zi猷yóu。。
別戴仲實。宋代。王邁。 人生契好不在久，一日可當十年游。共君三兩夜清話，洗我千萬斛奇愁。欲晴未晴云閣雨，臨別惜別車停辀。異時扁舟下瀨渚，安道謹勿避子猷。