題tí贊zàn城chéng張zhāng氏shì林lín亭tíng--宋sòng庠xiáng
里lǐ占zhàn西xī豪háo族zú望wàng雄xióng，，一yī隅yú幽yōu概gài掩yǎn隆lóng中zhōng。。
彩cǎi鴛yuān戢jí翼yì高gāo梧wú在zài，，蔚wèi豹bào成chéng章zhāng舊jiù霧wù空kōng。。
冷lěng接jiē安ān齋zhāi投tóu轄xiá井jǐng，，細xì生shēng吟yín榭xiè快kuài襟jīn風fēng。。
謝xiè庭tíng羅luó宅zhái資zī真zhēn賞shǎng，，蘭lán有yǒu清qīng芬fēn菊jú有yǒu叢cóng。。
題贊城張氏林亭。宋代。宋庠。 里占西豪族望雄，一隅幽概掩隆中。彩鴛戢翼高梧在，蔚豹成章舊霧空。冷接安齋投轄井，細生吟榭快襟風。謝庭羅宅資真賞，蘭有清芬菊有叢。