菖chāng蒲pú--張zhāng九jiǔ成chéng
石shí盆pén養yǎng寒hán翠cuì，，六liù月yuè如rú三sān冬dōng。。
勿wù云yún數shù寸cùn碧bì，，意yì若ruò千qiān丈zhàng松sōng。。
勁jìn節jié凌líng孤gū竹zhú，，虬qiú根gēn蟠pán老lǎo龍lóng。。
傲ào霜shuāng滋zī正zhèng氣qì，，泣qì露lù泫xuàn春chūn容róng。。
座zuò有yǒu江jiāng湖hú趣qù，，眼yǎn無wú塵chén土tǔ蹤zōng。。
終zhōng朝cháo澹dàn相xiāng對duì，，澆jiāo我wǒ磊lěi磈wěi胸xiōng。。
菖蒲。宋代。張九成。 石盆養寒翠，六月如三冬。勿云數寸碧，意若千丈松。勁節凌孤竹，虬根蟠老龍。傲霜滋正氣，泣露泫春容。座有江湖趣，眼無塵土蹤。終朝澹相對，澆我磊磈胸。