惠huì白bái團tuán扇shàn--張zhāng埴zhí
藤téng經jīng剡shàn雪xuě通tōng姿zī哲zhé，，筠yún度dù湘xiāng秋qiū刮guā骨gǔ清qīng。。
兩liǎng潔jié不bù容róng塵chén有yǒu污wū，，一yī圓yuán還hái與yǔ世shì無wú爭zhēng。。
生shēng來lái肖xiào貌mào難nán為wèi遁dùn，，老lǎo去qù揮huī毫háo豈qǐ足zú名míng。。
林lín下xià好hǎo風fēng差chà自zì快kuài，，忍rěn歌gē桃táo葉yè若ruò為wèi情qíng。。
惠白團扇。宋代。張埴。 藤經剡雪通姿哲，筠度湘秋刮骨清。兩潔不容塵有污，一圓還與世無爭。生來肖貌難為遁，老去揮毫豈足名。林下好風差自快，忍歌桃葉若為情。