和hé梅méi溪xī歲suì晚wǎn所suǒ寄jì--張zhāng埴zhí
客kè里lǐ無wú魚yú未wèi易yì禁jìn，，春chūn風fēng頗pō憶yì洞dòng庭tíng針zhēn。。
可kě能néng更gèng問wèn詼huī諧xié肉ròu，，發fā已yǐ如rú今jīn不bù及jí心xīn。。
和梅溪歲晚所寄。宋代。張埴。 客里無魚未易禁，春風頗憶洞庭針。可能更問詼諧肉，發已如今不及心。