冬dōng景jǐng負fù暄xuān--劉liú辰chén翁wēng
雖suī霜shuāng晴qíng可kě愛ài，，容róng我wǒ俯fǔ前qián軒xuān。。縱zòng是shì圍wéi燕yàn玉yù，，何hé如rú負fù趙zhào暄xuān。。
自zì憐lián鮐tái背bèi癢yǎng，，敢gǎn負fù太tài陽yáng恩ēn。。已yǐ覺jué曲qū身shēn直zhí，，猶yóu勝shèng挾xié纊kuàng溫wēn。。
衰shuāi年nián知zhī潦lǎo倒dào，，造zào物wù足zú溫wēn存cún。。尚shàng有yǒu葵kuí心xīn在zài，，何hé因yīn獻xiàn至zhì尊zūn。。
冬景 負暄。宋代。劉辰翁。 雖霜晴可愛，容我俯前軒?？v是圍燕玉，何如負趙暄。自憐鮐背癢，敢負太陽恩。已覺曲身直，猶勝挾纊溫。衰年知潦倒，造物足溫存。尚有葵心在，何因獻至尊。