夏xià景jǐng盛shèng夏xià火huǒ為wèi日rì--劉liú辰chén翁wēng
日rì在zài天tiān無wú二èr，，明míng明míng夏xià盛shèng時shí。。到dào今jīn雖suī可kě愛ài，，非fēi火huǒ孰shú能néng為wèi。。
謾mán把bǎ薰xūn弦xián語yǔ，，難nán禁jìn坐zuò甑zèng炊chuī。。未wèi應yīng一yī杯bēi水shuǐ，，能néng沃wò九jiǔ華huá枝zhī。。
王wáng屋wū飛fēi猶yóu在zài，，昆kūn岡gāng事shì可kě知zhī。。未wèi須xū頻pín夢mèng灶zào，，倏shū忽hū看kàn崦yān嵫zī。。
夏景 盛夏火為日。宋代。劉辰翁。 日在天無二，明明夏盛時。到今雖可愛，非火孰能為。謾把薰弦語，難禁坐甑炊。未應一杯水，能沃九華枝。王屋飛猶在，昆岡事可知。未須頻夢灶，倏忽看崦嵫。