珊shān瑚hú--岳yuè珂kē
銅tóng柯kē凝níng異yì質zhì，，鐵tiě網wǎng隊duì層céng淵yuān。。海hǎi霧wù夜yè涵hán潤rùn，，山shān霞xiá朝cháo欲yù然rán。。
綠lǜ鬟huán尚shàng攲qī枕zhěn，，烏wū帽mào稱chēng鳴míng鞭biān。。勿wù為wèi毛máo錐zhuī子zi，，日rì興xìng靡mí萬wàn錢qián。。
珊瑚。宋代。岳珂。 銅柯凝異質，鐵網隊層淵。海霧夜涵潤，山霞朝欲然。綠鬟尚攲枕，烏帽稱鳴鞭。勿為毛錐子，日興靡萬錢。