從cóng范fàn秘mì監jiān過guò城chéng南nán陳chén亦yì顏yán讀dú書shū樓lóu--王wáng炎yán
客kè來lái揮huī麈zhǔ對duì觥gōng船chuán，，客kè去qù焚fén香xiāng閱yuè簡jiǎn編biān。。
車chē馬mǎ軟ruǎn紅hóng塵chén里lǐ走zǒu，，不bù知zhī委wěi巷xiàng有yǒu壺hú天tiān。。
從范秘監過城南陳亦顏讀書樓。宋代。王炎。 客來揮麈對觥船，客去焚香閱簡編。車馬軟紅塵里走，不知委巷有壺天。