琴qín枕zhěn--王wáng洋yáng
琢zuó石shí髹xiū池chí省shěng練liàn弦xián，，寂jì塵chén不bù動dòng五wǔ音yīn全quán。。
應yīng嫌xián雜zá奏zòu妨fáng人rén樂lè，，正zhèng可kě常cháng攜xié對duì客kè眠mián。。
投tóu倦juàn乍zhà如rú傾qīng耳ěr聽tīng，，起qǐ醒xǐng惟wéi欠qiàn籟lài聲shēng傳chuán。。
舞wǔ云yún家jiā范fàn升shēng堂táng席xí，，寂jì寞mò依yī稀xī萬wàn古gǔ賢xián。。
琴枕。宋代。王洋。 琢石髹池省練弦，寂塵不動五音全。應嫌雜奏妨人樂，正可常攜對客眠。投倦乍如傾耳聽，起醒惟欠籟聲傳。舞云家范升堂席，寂寞依稀萬古賢。