關guān山shān五wǔ首shǒu--孔kǒng武wǔ仲zhòng
曉xiǎo上shàng春chūn風fēng第dì一yī楂zhā，，豁huō然rán披pī眼yǎn盡jǐn天tiān涯yá。。
原yuán田tián極jí望wàng人rén稀xī少shǎo，，掩yǎn映yìng茅máo篁huáng數shù十shí家jiā。。
關山五首。宋代。孔武仲。 曉上春風第一楂，豁然披眼盡天涯。原田極望人稀少，掩映茅篁數十家。