歸guī舟zhōu怨yuàn--元yuán好hǎo問wèn
渡dù頭tóu楊yáng柳liǔ青qīng復fù青qīng，，閨guī中zhōng少shǎo婦fù動dòng離lí情qíng。。只zhǐ從cóng問wèn得dé狂kuáng夫fū處chù，，夜yè夜yè夢mèng到dào洛luò陽yáng城chéng。。
南nán風fēng吹chuī櫓lǔ聲shēng，，北běi雁yàn鳴míng嚶yīng嚶yīng。。江jiāng流liú望wàng不bù極jí，，相xiāng思sī春chūn草cǎo生shēng。。
歸舟怨。金朝。元好問。 渡頭楊柳青復青，閨中少婦動離情。只從問得狂夫處，夜夜夢到洛陽城。南風吹櫓聲，北雁鳴嚶嚶。江流望不極，相思春草生。