南nán溪xī--元yuán好hǎo問wèn
南nán溪xī酒jiǔ熟shú清qīng而ér醇chún，，北běi溪xī梅méi花huā發fā興xìng新xīn。。前qián年nián去qù年nián花huā下xià醉zuì，，今jīn年nián冷lěng落luò花huā應yīng嗔chēn。。
梅méi花huā娟juān娟juān如rú靜jìng女nǚ，，寂jì寞mò甘gān與yǔ荒huāng山shān鄰lín。。詩shī人rén愛ài花huā山shān亦yì好hǎo，，幽yōu林lín穹qióng谷gǔ生shēng陽yáng春chūn。。
風fēng鬟huán峨é峨é一yī尺chǐ云yún，，芳fāng香xiāng幽yōu臥wò如rú相xiāng親qīn。。山shān堂táng夜yè半bàn北běi風fēng惡è，，一yī點diǎn相xiāng思sī愁chóu殺shā人rén。。
南溪。金朝。元好問。 南溪酒熟清而醇，北溪梅花發興新。前年去年花下醉，今年冷落花應嗔。梅花娟娟如靜女，寂寞甘與荒山鄰。詩人愛花山亦好，幽林穹谷生陽春。風鬟峨峨一尺云，芳香幽臥如相親。山堂夜半北風惡，一點相思愁殺人。