逃táo暑shǔ--李lǐ攀pān龍lóng
無wú處chù堪kān逃táo暑shǔ，，高gāo樓lóu坐zuò夜yè分fēn。。河hé流liú纏chán宿sù霧wù，，電diàn影yǐng迸bèng重zhòng云yún。。
紈wán扇shàn含hán冰bīng彩cǎi，，珠zhū簾lián網wǎng露lù文wén。。漢hàn宮gōng多duō貴guì幸xìng，，何hé以yǐ荅dā南nán熏xūn。。
逃暑。明代。李攀龍。 無處堪逃暑，高樓坐夜分。河流纏宿霧，電影迸重云。紈扇含冰彩，珠簾網露文。漢宮多貴幸，何以荅南熏。