田tián舍shě--魯lǔ鐸duó
山shān人rén田tián舍shě水shuǐ東dōng涯yá,,草cǎo野yě盤pán餐cān頗pō自zì頤yí。。醅pēi熟shú新xīn蝦xiā方fāng制zhì米mǐ,,麥mài秋qiū鮮xiān鱔shàn亦yì成chéng絲sī。。
香xiāng攢zǎn翠cuì角jiǎo菱líng收shōu日rì,,光guāng爛làn銀yín船chuán藕ǒu上shàng時shí。。供gōng奉fèng曾céng叨dāo大dà官guān饌zhuàn,,衰shuāi遲chí剛gāng與yǔ此cǐ相xiāng宜yí。。
田舍。明代。魯鐸。 山人田舍水東涯,草野盤餐頗自頤。醅熟新蝦方制米,麥秋鮮鱔亦成絲。香攢翠角菱收日,光爛銀船藕上時。供奉曾叨大官饌,衰遲剛與此相宜。