別bié依yī仁rén山shān館guǎn--鄒zōu元yuán標biāo
為wèi厭yàn城chéng西xī地dì，，郊jiāo墟xū別bié業yè開kāi。。山shān光guāng臨lín戶hù牖yǒu，，水shuǐ色sè浸jìn樓lóu臺tái。。
座zuò有yǒu譚tán經jīng侶lǚ，，庭tíng懸xuán問wèn字zì杯bēi。。秋qiū深shēn芳fāng桂guì吐tǔ，，帶dài月yuè我wǒ重zhòng來lái。。
別依仁山館。明代。鄒元標。 為厭城西地，郊墟別業開。山光臨戶牖，水色浸樓臺。座有譚經侶，庭懸問字杯。秋深芳桂吐，帶月我重來。