再zài和hé坡pō公gōng歲suì暮mù三sān詩shī其qí三sān守shǒu歲suì--黃huáng淳chún耀yào
火huǒ辰chén曀yì明míng暉huī，，歲suì乃nǎi在zài龍lóng蛇shé。。我wǒ持chí人rén子zi身shēn，，聲shēng影yǐng兩liǎng藏cáng遮zhē。。
此cǐ夕xī飲yǐn藍lán尾wěi，，親qīn歡huān復fù如rú何hé。。座zuò隅yú有yǒu季jì弟dì，，覓mì棗zǎo聲shēng喧xuān嘩huā。。
一yī腳jiǎo跳tiào虎hǔ子zi，，兩liǎng頭tóu持chí鼓gǔ撾wō。。家jiā督dū顧gù之zhī笑xiào，，起qǐ視shì斗dòu柄bǐng斜xié。。
幼yòu者zhě行xíng復fù長zhǎng，，長zhǎng者zhě已yǐ蹉cuō跎tuó。。詩shī成chéng中zhōng弟dì書shū，，聊liáo與yǔ僮tóng仆pū誇kuā。。
再和坡公歲暮三詩 其三 守歲。明代。黃淳耀。 火辰曀明暉，歲乃在龍蛇。我持人子身，聲影兩藏遮。此夕飲藍尾，親歡復如何。座隅有季弟，覓棗聲喧嘩。一腳跳虎子，兩頭持鼓撾。家督顧之笑，起視斗柄斜。幼者行復長，長者已蹉跎。詩成中弟書，聊與僮仆誇。