除chú夕xī--岑cén徵zhēng
一yī生shēng生shēng計(jì)jì總zǒng成chéng虛xū，，垂chuí老lǎo無(wú)wú聞wén悔huǐ讀dú書(shū)shū。。日rì月yuè又yòu過(guò)guò三sān百bǎi六liù，，行xíng藏cáng空kōng度dù五wǔ旬xún馀yú。。
來(lái)lái時(shí)shí似shì戲xì還hái成chéng夢(mèng)mèng，，往wǎng事shì如rú棋qí拚pàn一yī輸shū。。瓜guā地dì久jiǔ荒huāng兒ér女nǚ長(zhǎng)zhǎng，，明míng年nián春chūn早zǎo好hǎo教jiào鋤chú。。
除夕。明代。岑徵。 一生生計(jì)總成虛，垂老無(wú)聞悔讀書(shū)。日月又過(guò)三百六，行藏空度五旬馀。來(lái)時(shí)似戲還成夢(mèng)，往事如棋拚一輸。瓜地久荒兒女長(zhǎng)，明年春早好教鋤。