初chū歸guī故gù園yuán二èr首shǒu其qí二èr--王wáng廷tíng陳chén
富fù貴guì雖suī非fēi愿yuàn，，歸guī來lái猶yóu抱bào慚cán。。秪zhī緣yuán頻pín觸chù網wǎng，，敢gǎn謂wèi早zǎo抽chōu簪zān。。
進jìn退tuì兩liǎng無wú據jù，，迂yū疏shū七qī不bù堪kān。。何hé妨fáng流liú俗sú笑xiào，，擬nǐ向xiàng達dá人rén談tán。。
志zhì業yè總zǒng虛xū擲zhì，，艱jiān危wēi誠chéng飽bǎo諳ān。。逃táo名míng棲qī市shì井jǐng，，投tóu跡jī慕mù江jiāng潭tán。。
初歸故園二首 其二。明代。王廷陳。 富貴雖非愿，歸來猶抱慚。秪緣頻觸網，敢謂早抽簪。進退兩無據，迂疏七不堪。何妨流俗笑，擬向達人談。志業總虛擲，艱危誠飽諳。逃名棲市井，投跡慕江潭。