訪fǎng友yǒu人rén--王wáng廷tíng陳chén
同tóng是shì棲qī巖yán者zhě，，今jīn為wèi出chū谷gǔ求qiú。。攀pān嵇jī遙yáo命mìng駕jià，，訪fǎng戴dài不bù回huí舟zhōu。。
麗lì日rì青qīng蕪wú郭guō，，香xiāng風fēng白bái芷zhǐ洲zhōu。。親qīn交jiāo近jìn零líng落luò，，愿yuàn子zi晚wǎn綢chóu繆móu。。
訪友人。明代。王廷陳。 同是棲巖者，今為出谷求。攀嵇遙命駕，訪戴不回舟。麗日青蕪郭，香風白芷洲。親交近零落，愿子晚綢繆。