贈zèng邦bāng伯bó吳wú公gōng--王wáng廷tíng陳chén
予yǔ慕mù古gǔ循xún吏lì，，人rén稱chēng新xīn使shǐ君jūn。。雖suī然rán改gǎi弦xián鼓gǔ，，不bù以yǐ治zhì絲sī棼fén。。
退tuì食shí溪xī毛máo飫yù，，公gōng庭tíng鳥niǎo毳cuì紛fēn。。良liáng哉zāi二èr千qiān石shí，，名míng已yǐ漢hàn皇huáng聞wén。。
贈邦伯吳公。明代。王廷陳。 予慕古循吏，人稱新使君。雖然改弦鼓，不以治絲棼。退食溪毛飫，公庭鳥毳紛。良哉二千石，名已漢皇聞。