詠yǒng秋qiū泛fàn--王wáng廷tíng陳chén
鮮xiān曦xī登dēng首shǒu秋qiū，，緒xù風fēng革gé闌lán暑shǔ。。孤gū嶼yǔ濺jiàn驚jīng湍tuān，，輕qīng橈ráo騖wù蒼cāng渚zhǔ。。
搴qiān舟zhōu吟yín越yuè人rén，，鼓gǔ枻yì歌gē漁yú父fù。。霜shuāng林lín隕yǔn葉yè揚yáng，，楓fēng岸àn輕qīng鷗ōu舞wǔ。。
蒹jiān葭jiā寒hán隱yǐn汀tīng，，芰jì荷hé衰shuāi映yìng浦pǔ。。披pī拂fú枉wǎng夤yín緣yuán，，維wéi系xì乍zhà延yán佇zhù。。
羹gēng芹qín翠cuì縷lǚ翻fān，，鲙kuài鯽jì銀yín絲sī剖pōu。。俯fǔ睇dì怍zuò虬qiú潛qián，，仰yǎng盼pàn愧kuì鴻hóng舉jǔ。。
泛fàn梗gěng傷shāng在zài今jīn，，乘chéng桴fú豈qǐ獨dú古gǔ。。
詠秋泛。明代。王廷陳。 鮮曦登首秋，緒風革闌暑。孤嶼濺驚湍，輕橈騖蒼渚。搴舟吟越人，鼓枻歌漁父。霜林隕葉揚，楓岸輕鷗舞。蒹葭寒隱汀，芰荷衰映浦。披拂枉夤緣，維系乍延佇。羹芹翠縷翻，鲙鯽銀絲剖。俯睇怍虬潛，仰盼愧鴻舉。泛梗傷在今，乘桴豈獨古。