南nán莊zhuāng偶ǒu成chéng--何hé鞏gǒng道dào
捲juǎn簾lián終zhōng日rì坐zuò輕qīng陰yīn，，世shì事shì如rú棋qí不bù自zì任rèn。。積jī水shuǐ化huà云yún天tiān欲yù白bái，，斷duàn虹hóng收shōu雨yǔ海hǎi俱jù深shēn。。
千qiān家jiā好hǎo月yuè先xiān秋qiū滿mǎn，，一yī樹shù新xīn蟬chán向xiàng客kè吟yín。。欲yù對duì高gāo空kōng望wàng關guān塞sāi，，雁yàn行xíng秋qiū思sī正zhèng相xiāng侵qīn。。
南莊偶成。明代。何鞏道。 捲簾終日坐輕陰，世事如棋不自任。積水化云天欲白，斷虹收雨海俱深。千家好月先秋滿，一樹新蟬向客吟。欲對高空望關塞，雁行秋思正相侵。