晚wǎn晴qíng--何hé鞏gǒng道dào
晚wǎn來lái秋qiū思sī在zài平píng沙shā，，江jiāng色sè猶yóu銜xián幾jǐ片piàn霞xiá。。風fēng急jí亂luàn吹chuī官guān舍shě柳liǔ，，月yuè高gāo空kōng聽tīng女nǚ墻qiáng鴉yā。。
罷bà吟yín未wèi免miǎn哀āi詞cí客kè，，欲yù飲yǐn何hé因yīn向xiàng酒jiǔ家jiā。。最zuì恨hèn落luò潮cháo聲shēng不bù斷duàn，，盡jǐn流liú漁yú火huǒ入rù蘆lú花huā。。
晚晴。明代。何鞏道。 晚來秋思在平沙，江色猶銜幾片霞。風急亂吹官舍柳，月高空聽女墻鴉。罷吟未免哀詞客，欲飲何因向酒家。最恨落潮聲不斷，盡流漁火入蘆花。