滿mǎn江jiāng紅hóng--洪hóng適shì
春chūn色sè匆cōng匆cōng，，三sān分fēn過guò、、二èr分fēn光guāng景jǐng。。吾wú老lǎo矣yǐ，，坡pō輪lún西xī下xià，，可kě堪kān弄nòng影yǐng。。曲qū水shuǐ流liú觴shāng時shí節jié好hǎo，，茂mào林lín修xiū竹zhú池chí臺tái永yǒng。。望wàng前qián村cūn、、綠lǜ柳liǔ蔭yīn茅máo檐yán，，云yún封fēng嶺lǐng。。蜂fēng蝶dié鬧nào，，煙yān花huā整zhěng。。百bǎi年nián夢mèng，，如rú俄é頃qǐng。。這zhè回huí頭tóu陳chén跡jī，，漫màn勞láo深shēn省shěng。。吹chuī竹zhú彈dàn絲sī誰shuí不bù愛ài，，焚fén琴qín煮zhǔ鶴hè人rén何hé肯kěn。。盡jǐn三sān觥gōng、、歌gē罷bà酒jiǔ來lái時shí，，風fēng吹chuī醒xǐng。。
滿江紅。宋代。洪適。 春色匆匆，三分過、二分光景。吾老矣，坡輪西下，可堪弄影。曲水流觴時節好，茂林修竹池臺永。望前村、綠柳蔭茅檐，云封嶺。蜂蝶鬧，煙花整。百年夢，如俄頃。這回頭陳跡，漫勞深省。吹竹彈絲誰不愛，焚琴煮鶴人何肯。盡三觥、歌罷酒來時，風吹醒。