題tí清qīng朝cháo四sì友yǒu圖tú--畢bì自zì嚴yán
追zhuī隨suí贏yíng得dé步bù趨qū寬kuān，，千qiān里lǐ修xiū途tú百bǎi尺chǐ竿gān。。曳yè杖zhàng應yīng隨suí野yě老lǎo后hòu，，彈dàn冠guān猶yóu續xù少shǎo年nián歡huān。。
漫màn言yán歲suì月yuè驚jīng非fēi故gù，，卻què羨xiàn須xū眉méi未wèi改gǎi觀guān。。一yī幅fú丹dān青qīng傳chuán妙miào手shǒu，，松sōng筠yún遙yáo映yìng在zài云yún端duān。。
題清朝四友圖。明代。畢自嚴。 追隨贏得步趨寬，千里修途百尺竿。曳杖應隨野老后，彈冠猶續少年歡。漫言歲月驚非故，卻羨須眉未改觀。一幅丹青傳妙手，松筠遙映在云端。