和hé丁dīng祖zǔ舜shùn重zhòng修xiū日rì涉shè園yuán--陳chén淳chún
重zhòng來lái日rì涉shè整zhěng前qián盟méng，，欲yù與yǔ淵yuān明míng細xì論lùn朋péng。。
向xiàng市shì鬧nào中zhōng渾hún覺jué勝shèng，，可kě人rén幽yōu處chù不bù妨fáng仍réng。。
歲suì寒hán依yī舊jiù竹zhú三sān逕jìng，，春chūn意yì長zhǎng新xīn花huā數shù棚péng。。
對duì景jǐng舂chōng容róng無wú一yī事shì，，好hǎo將jiāng氣qì馬mǎ款kuǎn調diào乘chéng。。
和丁祖舜重修日涉園。明代。陳淳。 重來日涉整前盟，欲與淵明細論朋。向市鬧中渾覺勝，可人幽處不妨仍。歲寒依舊竹三逕，春意長新花數棚。對景舂容無一事，好將氣馬款調乘。