賜cì貂diāo紀jì事shì用yòng福fú清qīng少shǎo師shī韻yùn二èr首shǒu其qí一yī--孫sūn承chéng宗zōng
溫wēn綸lún初chū下xià臘là全quán消xiāo，，百bǎi萬wàn同tóng看kàn帝dì賜cì貂diāo。。鵝é鸛guàn陣zhèn成chéng青qīng海hǎi岸àn，，鷺lù鹓yuān行xíng對duì紫zǐ宸chén朝cháo。。
華huá顛diān老lǎo盡jǐn兜dōu鍪móu重zhòng，，甲jiǎ首shǒu歡huān騰téng塞sāi馬mǎ驕jiāo。。拜bài罷bà明míng恩ēn還hái手shǒu額é，，不bù知zhī何hé箸zhù借jiè籌chóu遼liáo。。
賜貂紀事用福清少師韻二首 其一。明代。孫承宗。 溫綸初下臘全消，百萬同看帝賜貂。鵝鸛陣成青海岸，鷺鹓行對紫宸朝。華顛老盡兜鍪重，甲首歡騰塞馬驕。拜罷明恩還手額，不知何箸借籌遼。