寶檀金縷鴛鴦?wù)?，綬帶盤(pán)官錦。夕陽(yáng)低映小窗明，南園綠樹(shù)語(yǔ)鶯鶯，夢(mèng)難成。
玉爐香暖頻添炷，滿地飄輕絮。珠簾不卷度沉煙，庭前閑立畫(huà)秋千，艷陽(yáng)天。
虞美人·寶檀金縷鴛鴦?wù)怼Ｌ拼Ｃ腻a。 寶檀金縷鴛鴦?wù)?，綬帶盤(pán)官錦。夕陽(yáng)低映小窗明，南園綠樹(shù)語(yǔ)鶯鶯，夢(mèng)難成。玉爐香暖頻添炷，滿地飄輕絮。珠簾不卷度沉煙，庭前閑立畫(huà)秋千，艷陽(yáng)天。
粉紅色的鴛鴦?wù)砩系窨炭|金，華美的衣帶束住華美的宮錦。夕陽(yáng)似是有意，在我幽暗的小窗前光臨。南園里的綠樹(shù)上，一對(duì)黃鶯柔情蜜語(yǔ)，唉，我再也難以入夢(mèng)見(jiàn)你。
玉爐香暖，我還是頻頻添香，窗外柳絮輕揚(yáng)飄蕩。屋里塵煙彌漫，我卻仍是不卷起珠簾。秋千在庭前閑立如畫(huà)，唉，真是辜負(fù)了這一片艷陽(yáng)天。
寶檀：此處是指珍貴的檀色。
綬：古代系帷幕或印紐的帶子?！吨芏Y·天官·幕人》：“掌帷幕幄帟之事?！编嵥巨r(nóng)云：“綬，組綬，所以系帷也。”賈公彥疏：“綬者，條也，以此條系連帷幕?！?/p>
宮錦：原指宮中所織的錦綢，此指五彩帷幕。
頻添炷：多次加燃料。炷：此處指參有香料的燃料。
輕絮：指柳絮。
沉煙：沉香所燃之煙，味香。
參考資料：
1、王洪．中國(guó)古代詩(shī)歌精譯．北京：朝華出版社，1993年：540-541
唐末五代時(shí)人，字平珪，高陽(yáng)（今屬河北人），一作南陽(yáng)（今屬河南）人。年十四，登進(jìn)士第。已而入蜀，從王建，官翰林學(xué)士承旨，進(jìn)文思殿大學(xué)士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復(fù)事孟氏，與歐陽(yáng)烔等五人以小詞為孟昶所賞。《花間集》稱毛司徒，著有《前蜀紀(jì)事》《茶譜》，詞存三十二首，今有王國(guó)維輯《毛司徒詞》一卷。 ...
毛文錫。 唐末五代時(shí)人，字平珪，高陽(yáng)（今屬河北人），一作南陽(yáng)（今屬河南）人。年十四，登進(jìn)士第。已而入蜀，從王建，官翰林學(xué)士承旨，進(jìn)文思殿大學(xué)士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復(fù)事孟氏，與歐陽(yáng)烔等五人以小詞為孟昶所賞?！痘ㄩg集》稱毛司徒，著有《前蜀紀(jì)事》《茶譜》，詞存三十二首，今有王國(guó)維輯《毛司徒詞》一卷。
尹樓巖久留華亭。宋代。朱南杰。 風(fēng)雷昨夜揭窗紗，未信樓巖不憶家。和靖山頭春到了，莫因?qū)Q負(fù)梅花。
北極回天象，西陵法帝居。松門(mén)黃道直，帳殿紫宸虛。
宴罷千秋節(jié)，哀纏六尺輿。御詩(shī)兼手詔，新見(jiàn)睿思書(shū)。
恭挽神宗皇帝二首 其二。宋代。畢仲游。 北極回天象，西陵法帝居。松門(mén)黃道直，帳殿紫宸虛。宴罷千秋節(jié)，哀纏六尺輿。御詩(shī)兼手詔，新見(jiàn)睿思書(shū)。
次韻和秋扇。宋代。強(qiáng)至。 形如圓月色欺霜，曾許佳人掩面藏。袁守?fù)P風(fēng)方慰愜，班姬中道忽悲涼。自知掌握初經(jīng)用，豈顧塵埃此暫傷。只恐來(lái)年清暑殿，別將紈素上君堂。
游狼山。宋代。蔣之奇。 一線橫大江，千螺簇層巒。空外飛鳥(niǎo)沒(méi)，煙中片帆還。
西風(fēng)憑吊景前賢，豸繡威名著簡(jiǎn)編。暫建朱幡辭北闕，獨(dú)乘驄馬駐南天。
擐躬甲胄平諸峒，橫槊鴻文涌百川。恩渥九重深雨露，越臺(tái)遺構(gòu)擬淩煙。
挽四世伯祖忠襄公詩(shī)。明代。毛可珍。 西風(fēng)憑吊景前賢，豸繡威名著簡(jiǎn)編。暫建朱幡辭北闕，獨(dú)乘驄馬駐南天。擐躬甲胄平諸峒，橫槊鴻文涌百川。恩渥九重深雨露，越臺(tái)遺構(gòu)擬淩煙。