淡黃柳·詠柳翻譯及注釋

三眠未歇，乍到秋時節。一樹斜陽蟬更咽，曾綰灞陵離別。絮己為萍風卷葉，空凄切。

注釋：三眠：三眠柳，即檉柳(又名人柳)。此柳的柔弱枝條在風中搖曳，時時伏倒。灞陵：即霸陵，漢文帝之墓地。在今陜西省西安市東。

長條莫輕折，蘇小恨、倩他說。盡飄零、游冶章臺客。紅板橋空，濺裙人去，依舊曉風殘月。

注釋：蘇小恨：喻與情人離別之悵恨。倩:請、請求。章臺：此處指妓樓舞館。紅板橋：紅色木板的橋。詩詞中常代指情人分別之地。濺裙人：代指情人或某女子。