冬dōng日rì--袁yuán燮xiè
茅máo檐yán窮qióng臘là負fù朝cháo暾tūn，，不bù羨xiàn紅hóng爐lú蓋gài炭tàn溫wēn。。
始shǐ信xìn太tài陽yáng和hé氣qì別bié，，擬nǐ將jiāng此cǐ味wèi獻xiàn金jīn門mén。。
冬日。宋代。袁燮。 茅檐窮臘負朝暾，不羨紅爐蓋炭溫。始信太陽和氣別，擬將此味獻金門。