竹zhú窗chuāng--釋shì紹shào曇tán
密mì葉yè節jié金jīn點diǎn碧bì沙shā，，月yuè和hé梅méi影yǐng冷lěng移yí來lái。。
香xiāng巖yán瓦wǎ礫lì徒tú拋pāo擲zhì，，門mén鎖suǒ重zhòng陰yīn擊jī不bù開kāi。。
竹窗。宋代。釋紹曇。 密葉節金點碧沙，月和梅影冷移來。香巖瓦礫徒拋擲，門鎖重陰擊不開。