南nán柯kē子zi除chú夕xī--劉liú永yǒng濟jì
懶lǎn換huàn宜yí春chūn帖tiē，，閑xián思sī剪jiǎn綵cǎi花huā。。眼yǎn前qián何hé限xiàn舊jiù韶sháo華huá，，搖yáo漾yàng一yī雙shuāng紅hóng燭zhú影yǐng交jiāo加jiā。。
云yún冷lěng成chéng微wēi雪xuě，，城chéng囂xiāo散sàn宿sù鴉yā。。兒ér童tóng歡huān舞wǔ氣qì騰téng霞xiá，，拾shí得dé人rén間jiān好hǎo語yǔ向xiàng爺yé誇kuā。。
南柯子 除夕。近現代。劉永濟。 懶換宜春帖，閑思剪綵花。眼前何限舊韶華，搖漾一雙紅燭影交加。云冷成微雪，城囂散宿鴉。兒童歡舞氣騰霞，拾得人間好語向爺誇。