虞yú美měi人rén（（甲jiǎ辰chén入rù燕yàn））--蔡cài伸shēn
彩cǎi旗qí搖yáo曳yè檣qiáng烏wū轉zhuǎn。。鹢yì首shǒu征zhēng帆fān展zhǎn。。高gāo城chéng樓lóu觀guān暮mù云yún平píng。。疊dié鼓gǔ凝níng笳jiā都dōu在zài、、斷duàn腸cháng聲shēng。。綠lǜ窗chuāng朱zhū戶hù空kōng回huí首shǒu。。明míng月yuè還hái依yī舊jiù。。亂luàn山shān無wú數shù水shuǐ茫máng茫máng。。誰shuí念niàn塞sāi垣yuán風fēng物wù、、日rì煞shā凄qī惶huáng。。
虞美人（甲辰入燕）。宋代。蔡伸。 彩旗搖曳檣烏轉。鹢首征帆展。高城樓觀暮云平。疊鼓凝笳都在、斷腸聲。綠窗朱戶空回首。明月還依舊。亂山無數水茫茫。誰念塞垣風物、日煞凄惶。