陶táo君jūn秀xiù晉jìn人rén嘗cháng為wèi司sī竹zhú監jiān使shǐ因yīn祖zǔ淵yuān明míng嘗cháng游yóu五wǔ柳liǔ莊zhuāng為wèi立lì五wǔ柳liǔ祠cí在zài縣xiàn東dōng西xī原yuán方fāng見jiàn有yǒu祠cí堂táng詩shī碑bēi--楊yáng奐huàn
家jiā世shì江jiāng頭tóu令lìng，，風fēng流liú竹zhú里lǐ仙xiān。。海hǎi棠táng烘hōng曉xiǎo霽jì，，野yě筍sǔn淡dàn春chūn煙yān。。
尊zūn俎zǔ違wéi今jīn日rì，，弦xián歌gē記jì昔xī年nián。。掛guà冠guān吾wú有yǒu意yì，，送sòng老lǎo白bái云yún邊biān。。
陶君秀晉人嘗為司竹監使因祖淵明嘗游五柳莊為立五柳祠在縣東西原方見有祠堂詩碑。金朝。楊奐。 家世江頭令，風流竹里仙。海棠烘曉霽，野筍淡春煙。尊俎違今日，弦歌記昔年。掛冠吾有意，送老白云邊。